. .. .

Blog topsites

  • Food & Drink Blogs - Blog Top Sites
Blog powered by Typepad
Member since 12/2008

Become a Fan

« Welcome to Whats-Cooking! | Main | Protein jello - »

March 03, 2006

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a010536815f96970b0105368d65da970c

Listed below are links to weblogs that reference Pate Chinois (French Canadian Shepherd's Pie):

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Katherine Piche

I always new how to make shepherds pie by memory cause it my favorite meal ever....but I didn't remember what temp to cook it at....So I jumped online and Typed in Pate Chinois (Chinese Pie)silly eh..well I am partly french canadain and some of teh recieps were horrible...putting nut mega nd cinnamon...peas and carrots...? its
basicly
Onion Beef or ground roast beef cream corn and mashed or whipped potatoes...some garlic and cracked peppper toped with seasoning salt and butter
Amen

Megan

This is one of my favourites too. It's such a simple thing to make, but everything about it is comfort food.

Thanks for visiting!
Megan

Amanda Turcotte

This is one of my favorite recipes from childhood at my Me Me and Pe Pe's house. I live in California now and wanted to make it for my boyfriend. I too know the ingredients from memory but not the temperature for cooking. I was pleasantly surprised to google "french shepperds pie" and this was the first site to come up. I am 1/2 Canadian French, born and raised in Maine. I always new to say Pate Chinois if I wanted a good meal. :)

Martha Kowalak-Pérez

My mother made this frequently when I was young. You either love it or hate it. I'm in the latter group but am trying to find a version that might be more palatable to my adult taste. Peas are not an option and those spices sound more like tortiere. I'll try it again one day soon.

Ken Young

We (here in Pensacola, Florida) had Chinese Pie last night -- October 28, 2008. I made it from scratch including the mashed potatoes.

I grew up in Wilton, Maine. And one day in the early 1950s, when I was in the 4th grade, our school cafeteria served "Chinese Pie." Nobody at home had ever heard of it. That evening I described it to my mother and she made it a few days later. It is usually served with green peas and for us the corn must be whole kernel, never cream-style. Although I am tempted next time...

From the Internet I learned last year that it had French-Canadian roots. A surprise for me as it seemed to be a very British kind of food.

Megan

Hi Ken - I did find an another old French Canadian recipe book that mentioned the connection to Maine. I'll have to look into it further. I have had pate chinois with whole kernel corn, although as I said - my mother would think that was an abomination.

Amy - glad I was able to help.

Thanks for visiting!
Megan

Megan

There are people who don't like pate chinois?? I had no idea. Martha, you're right though, that the spices listed by Katherine are for a tourtiere, and have no place in this dish! I think Katherine agreed with that.

Pate chinois should be *simple* - it's peasant food.

Hope you try it again sometime.
Meg

Andy Fournier

Hi Megan,
I live in Ocala FL now and I am originally from Quebec, my wife is from Mass. Most people in New England make there's with whole Kernal corn because that was the only way they could get it in the early 20's and it has stuck. So when I make it I have to make two seperate dishes, whole corn for the wife and creamed for myself.
It is so nice to see that someone has tried to keep it original indtead of trying to fancy it up with all the other junk.

brock

i come from a Quebecois French/Maine family and I make this dish quite often for my family. I always knew it as Pate Chinois or Chinese pie, up until i worked for the New England supermarket, Shaw's, where they call it "Shepherd's Pie". One of my favorites growing up, and still continues to be one of my favorite foods. I tend to spice it up, though, using "Italian seasoning" and garlic salt (or garlic powder) when i cook the hamburg. When in a rush, i sometimes use the garlic or cheese instant potatoes (both packets), and combine with 1 part creamed corn and one part whole kernel corn (to help with consistency, mix together before layering). Once you've layered the meat/corn/potato mixture, try sprinkling mozzarella cheese or even bacon bits on top before baking!

Natalie

I love this dish, my father being French Canadian, taught my mother how to make this dish, always my favorite growing up. The only difference with my recipe is that we always bake it in a french loaf! We cut the top off the french loaf and scoop out the insides, layer the same way and add the top back on the bread, we bake it in the oven for approx 35 minutes and voila! mmm, comfort food at it's best :)

Megan

Natalie - that's a very cool and unique way to cook this! I can't wait to give it a try.

Addie Raines

As a child in middle school I was just enough snob that I didn't want anyone to know that we ate food that my father ate during the Depression. His father was Indian from a tribe in Maine, and it was a staple food in his family. He taught my mother how to make it and I loved it. We called it Shepherd's Pie. But if any of my friends would ask me what I had for supper, it was always Hamburg, Gravy, Mashed Potatoes and a veggie. Today I know Shepherd's Pie is made with lamb and Cottage Pie is made with hamburg. Either way, I love it and served it to my kids as they were growing up. Easy to assemble, inexpensive, quick to make and delicious.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been saved. Comments are moderated and will not appear until approved by the author. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Comments are moderated, and will not appear until the author has approved them.

Follow meg43265 on Twitter

...

Some of My Fav Sites